Nostradamus,vidente judío (L)
De occulta philosophia
CXX.- Nostradamus,vidente judío (L)
LXXXVIII Un gran reino quedará desolado,
cerca del Hebrón se habrán reunido,
los montes Pirineos le habrán consolado,
cuando en mayo las tierras hayan temblado.
Estruendo de guerra en Israel.Resistencia en los Pirineos.
Episodios de la III Guerra Mundial,literatura milenarista por tanto.
Otros comentaristas relacionan esta cuarteta con la que ya vimos en I,93:una gran catástrofe geológica en Europa hacia el año 2.044,que afectará especialmente a Italia.
Como esta es una de las causas que yo admito para que desaparezca la Sede del Pontificado en Roma,hay que esperar acontecimientos antes de desechar esta cuarteta como profética.
En este caso el verso 3º hace alusión a la ayuda que prestará España.
LXXXIX Entre dos cepos,pies y manos atados,
de miel rostro untado y de leche sustentado:
avispas y moscas fétidas,amor disgustado,
previsiones falseadas,Cife tentada.
XC El deshonor hediondo y abominable,
después del hecho será felicitado:
gran excusa,para no ser favorable,
que a la paz Neptuno no será incitado.
Los acuerdos de Munich (1938).El pacifismo inglés.La guerra (1936).
El 6 de diciembre de 1938,en el Quay d´Orsay,Von Ribbentrop por Alemania,y Georges Bonnet por Francia,firmaron la declaración francoalemana que pareció poner fin a la hostilidad tradicional entre ambas naciones.La paz en Europa parecía asegurada.Pues sin nombrarlo,pero en Tratado libremente contraído,Hítler,por la firma de su Ministro de Exteriores,se prohibía en el futuro hacer valer reivindicaciones sobre Alsacia y Lorena.Se felicitaban también en el Quai d´Orsay de que un párrafo del artículo tercero de la declaración común hubiera expresamente puesto a salvo los compromisos internacionales de la III República.Se trataba,en concreto,del Tratado de Alianza franco-polaco de 1921,y del Pacto franco-soviético de 1934.
En el extremo Oriente,como en Europa,Inglaterra dio durante mucho tiempo pruebas de gran voluntad de paz,y fue hostil a toda acción directa.En 1939 la lección de los hechos fue comprendida.La impotencia de la Sociedad de Naciones convenció de que era necesario recurrir a los sistemas de alianzas tradicionales.La amenaza de hegemonía,alemana en Europa,y japonesa en el Extremo Oriente,el armamento naval alemán,italiano y nipón despertaron temores generalizados.El más pacifista de los hombres de Estado,Neville Chamberlain,modificó totalmente su actitud a partir del 15.3.1939.
El establecimiento del servicio militar obligatorio el 26 de abril,en plena paz,por primera vez en la historia del reino,fue fácilmente aceptado por la opinión pública.Si,en agosto de 1939,el gobierno inglés multiplicaba los esfuerzos para evitar la guerra,decide también sin la menor duda cumplir sus compromisos con Polonia.La resolución inglesa de 1939 contrasta con las dudas de 1914.La guerra que comenzó el 1º de septiembre de 1939,el día 3 para el Reino Unido,fue en gran parte fruto de una larga ceguera,y de un pacifismo que no supo desembocar en una voluntad de organización internacional de paz.En 1939 todo un gran sueño de pacifismo se derrumbó,y Neville Chamberlain lo confesó así en el Parlamento.
XCI Del conductor de la guerra naval,
rojo desenfrenado,severo,horrible peste,
cautivo del mayor escapado en la basta:
cuando nazca del grande un hijo Agripa.
XCII Príncipe será de belleza tan agradable,
conducido al jefe,el segundo hecho traicionado:
la ciudad con la espada de polvo faz adusta,
por demasiado gran crimen el jefe del rey odiado.
El rey contra el ocupante de París.Un cohete incendiará París.Odiado el gobernador militar ocupante.
He traducido face aduste sin ver latinismos en estas dos palabras francesas,pero como Nostradamus los usa con frecuencia,hay quien las traduce por tizón quemado,para poder ver alusión a un cohete en el verso 3º.
De todas formas se trata de un episodio sobre la destrucción de París en la III Guerra Mundial,y por lo tanto de literatura milenarista.
XCIII Un prelado avaro,engañado por la ambición,
nada demasiado grande que no pueda pedir:
sus mensajeros y él bien chasqueado,
ver quién al revés el tronco cortará.
XCIV Un Rey airado habrá contra los perjuros,
cuando arneses de guerra sean prohibidos:
el veneno teñido en azúcar por las fresas,
por las aguas batidos,muertos diciendo ¡hiere!,¡hiere!.
XCV Por detractor calumniado a hermano menor,
cuando sean hechos enormes y marciales:
la mínima parte dudosa al mayor,
y pronto al reino serán hechos parciales.
División entre orleanistas y legitimistas (1871).Tribunales militares después de la Comuna.
Proclamada la República en París,el 4.9.1870,tuvo comienzos difíciles.No pudo evitar la derrota.Los republicanos eran todavía poco numerosos y estaban desorganizados.Sin embargo se aprovecharon de la división de los realistas,escindidos entre legitimistas y orleanistas,para organizar una República provisional presidida por Thiers.Los monárquicos habían separado del Poder a Thiers,a quien reprochaban haberse aliado con la República.Bajo la presidencia del mariscal Mac-Mahon prepararon la restauración de la monarquía.Pero no lograron superar sus divisiones,lo que permitió a los republicanos hacer votar las leyes constitucionales de 1875,que organizaron definitivamente la República.
Los tribunales marciales funcionaron en París con inaudita actividad.Desde la mañana del domingo 28 de mayo de 1871 un espeso cordón se forma ante el Chêtelet,sede permanente de un tribunal marcial.de vez en cuando se ve salir un grupo de quince o veinte individuos,condenados a muerte.
Los primeros actos del gobierno republicano estuvieron encaminados a decidir el regreso de las Cámaras a París.Pero la victoria de los republicanos no puso fin a la lucha de los Partidos.
XCVI Gran ciudad a soldados abandonada,
nunca vio mortal tumulto tan próximo:
¡Oh,qué horrenda mortandad se acerca!.
Ni una ofensa será perdonada.
Ocupación de París por el ejército rojo.Su destrucción.
Episodio perteneciente a la destrucción de París durante la III Guerra Mundial,literatura milenarista.
XCVII Cinco y cuarenta grados el cielo quemará,
fuego se aproxima a la gran ciudad nueva:
en un instante gran llama esparcida saltará,
cuando se quiera poner a prueba a los Normandos.
El paralelo 45 (Burdeos,Ginebra,Baku,Nueva York),eje de la guerra.Destrucción de Ginebra o Nueva York.
Episodio de la III Guerra Mundial,literatura milenarista.
XCVIII Arruinada en los Volsgos de miedo tan terrible,
su gran ciudad manchada,hecha pestilente,
saquear Sol,Luna y violar sus templos:
y los dos ríos enrojecer de sangre fluyente.
XLIX El enemigo docto se volverá confuso,
gran campo enfermo y de hecho por celadas:
montes Pirineos y Poeno le habrán hecho renuncio
cerca del río descubriendo antiguas bases.
C Hija de la Aurora,asilo del malsano,
donde hasta el cielo se ve el anfiteatro:
prodigio visto,tu mal está muy próximo,
serás cautiva,y veces más de cuatro.
Cuarteta que se relaciona con la aparición del Antipapa durante la III Guerra Mundial,literatura milenarista por tanto.
La hija de la Aurora es evidentemente Roma,y el malsano asilado es el Antipapa,elegido en el Vaticano.
Que un Antipapa pueda dominar la Iglesia Católica parece indicar que Nostradamus relaciona este Antipapa con el Anticristo,ya que en Nostradamus estos hechos condicionan la desaparición de la Iglesia Católica.
De ahí que,relacionando a Nostradamus con Ciaconnius,inventor de las Profecías sobre los Papas atribuidas a San Malaquías,donde Nostradamus ve Antipapa y Anticristo,Ciacconius ve Papa y Segunda Venida de Cristo.
Evidentemente ambos en el Pontificado de Pedro Romano,de acuerdo con la profecía de Ciacconius.
CXX.- Nostradamus,vidente judío (L)
LXXXVIII Un gran reino quedará desolado,
cerca del Hebrón se habrán reunido,
los montes Pirineos le habrán consolado,
cuando en mayo las tierras hayan temblado.
Estruendo de guerra en Israel.Resistencia en los Pirineos.
Episodios de la III Guerra Mundial,literatura milenarista por tanto.
Otros comentaristas relacionan esta cuarteta con la que ya vimos en I,93:una gran catástrofe geológica en Europa hacia el año 2.044,que afectará especialmente a Italia.
Como esta es una de las causas que yo admito para que desaparezca la Sede del Pontificado en Roma,hay que esperar acontecimientos antes de desechar esta cuarteta como profética.
En este caso el verso 3º hace alusión a la ayuda que prestará España.
LXXXIX Entre dos cepos,pies y manos atados,
de miel rostro untado y de leche sustentado:
avispas y moscas fétidas,amor disgustado,
previsiones falseadas,Cife tentada.
XC El deshonor hediondo y abominable,
después del hecho será felicitado:
gran excusa,para no ser favorable,
que a la paz Neptuno no será incitado.
Los acuerdos de Munich (1938).El pacifismo inglés.La guerra (1936).
El 6 de diciembre de 1938,en el Quay d´Orsay,Von Ribbentrop por Alemania,y Georges Bonnet por Francia,firmaron la declaración francoalemana que pareció poner fin a la hostilidad tradicional entre ambas naciones.La paz en Europa parecía asegurada.Pues sin nombrarlo,pero en Tratado libremente contraído,Hítler,por la firma de su Ministro de Exteriores,se prohibía en el futuro hacer valer reivindicaciones sobre Alsacia y Lorena.Se felicitaban también en el Quai d´Orsay de que un párrafo del artículo tercero de la declaración común hubiera expresamente puesto a salvo los compromisos internacionales de la III República.Se trataba,en concreto,del Tratado de Alianza franco-polaco de 1921,y del Pacto franco-soviético de 1934.
En el extremo Oriente,como en Europa,Inglaterra dio durante mucho tiempo pruebas de gran voluntad de paz,y fue hostil a toda acción directa.En 1939 la lección de los hechos fue comprendida.La impotencia de la Sociedad de Naciones convenció de que era necesario recurrir a los sistemas de alianzas tradicionales.La amenaza de hegemonía,alemana en Europa,y japonesa en el Extremo Oriente,el armamento naval alemán,italiano y nipón despertaron temores generalizados.El más pacifista de los hombres de Estado,Neville Chamberlain,modificó totalmente su actitud a partir del 15.3.1939.
El establecimiento del servicio militar obligatorio el 26 de abril,en plena paz,por primera vez en la historia del reino,fue fácilmente aceptado por la opinión pública.Si,en agosto de 1939,el gobierno inglés multiplicaba los esfuerzos para evitar la guerra,decide también sin la menor duda cumplir sus compromisos con Polonia.La resolución inglesa de 1939 contrasta con las dudas de 1914.La guerra que comenzó el 1º de septiembre de 1939,el día 3 para el Reino Unido,fue en gran parte fruto de una larga ceguera,y de un pacifismo que no supo desembocar en una voluntad de organización internacional de paz.En 1939 todo un gran sueño de pacifismo se derrumbó,y Neville Chamberlain lo confesó así en el Parlamento.
XCI Del conductor de la guerra naval,
rojo desenfrenado,severo,horrible peste,
cautivo del mayor escapado en la basta:
cuando nazca del grande un hijo Agripa.
XCII Príncipe será de belleza tan agradable,
conducido al jefe,el segundo hecho traicionado:
la ciudad con la espada de polvo faz adusta,
por demasiado gran crimen el jefe del rey odiado.
El rey contra el ocupante de París.Un cohete incendiará París.Odiado el gobernador militar ocupante.
He traducido face aduste sin ver latinismos en estas dos palabras francesas,pero como Nostradamus los usa con frecuencia,hay quien las traduce por tizón quemado,para poder ver alusión a un cohete en el verso 3º.
De todas formas se trata de un episodio sobre la destrucción de París en la III Guerra Mundial,y por lo tanto de literatura milenarista.
XCIII Un prelado avaro,engañado por la ambición,
nada demasiado grande que no pueda pedir:
sus mensajeros y él bien chasqueado,
ver quién al revés el tronco cortará.
XCIV Un Rey airado habrá contra los perjuros,
cuando arneses de guerra sean prohibidos:
el veneno teñido en azúcar por las fresas,
por las aguas batidos,muertos diciendo ¡hiere!,¡hiere!.
XCV Por detractor calumniado a hermano menor,
cuando sean hechos enormes y marciales:
la mínima parte dudosa al mayor,
y pronto al reino serán hechos parciales.
División entre orleanistas y legitimistas (1871).Tribunales militares después de la Comuna.
Proclamada la República en París,el 4.9.1870,tuvo comienzos difíciles.No pudo evitar la derrota.Los republicanos eran todavía poco numerosos y estaban desorganizados.Sin embargo se aprovecharon de la división de los realistas,escindidos entre legitimistas y orleanistas,para organizar una República provisional presidida por Thiers.Los monárquicos habían separado del Poder a Thiers,a quien reprochaban haberse aliado con la República.Bajo la presidencia del mariscal Mac-Mahon prepararon la restauración de la monarquía.Pero no lograron superar sus divisiones,lo que permitió a los republicanos hacer votar las leyes constitucionales de 1875,que organizaron definitivamente la República.
Los tribunales marciales funcionaron en París con inaudita actividad.Desde la mañana del domingo 28 de mayo de 1871 un espeso cordón se forma ante el Chêtelet,sede permanente de un tribunal marcial.de vez en cuando se ve salir un grupo de quince o veinte individuos,condenados a muerte.
Los primeros actos del gobierno republicano estuvieron encaminados a decidir el regreso de las Cámaras a París.Pero la victoria de los republicanos no puso fin a la lucha de los Partidos.
XCVI Gran ciudad a soldados abandonada,
nunca vio mortal tumulto tan próximo:
¡Oh,qué horrenda mortandad se acerca!.
Ni una ofensa será perdonada.
Ocupación de París por el ejército rojo.Su destrucción.
Episodio perteneciente a la destrucción de París durante la III Guerra Mundial,literatura milenarista.
XCVII Cinco y cuarenta grados el cielo quemará,
fuego se aproxima a la gran ciudad nueva:
en un instante gran llama esparcida saltará,
cuando se quiera poner a prueba a los Normandos.
El paralelo 45 (Burdeos,Ginebra,Baku,Nueva York),eje de la guerra.Destrucción de Ginebra o Nueva York.
Episodio de la III Guerra Mundial,literatura milenarista.
XCVIII Arruinada en los Volsgos de miedo tan terrible,
su gran ciudad manchada,hecha pestilente,
saquear Sol,Luna y violar sus templos:
y los dos ríos enrojecer de sangre fluyente.
XLIX El enemigo docto se volverá confuso,
gran campo enfermo y de hecho por celadas:
montes Pirineos y Poeno le habrán hecho renuncio
cerca del río descubriendo antiguas bases.
C Hija de la Aurora,asilo del malsano,
donde hasta el cielo se ve el anfiteatro:
prodigio visto,tu mal está muy próximo,
serás cautiva,y veces más de cuatro.
Cuarteta que se relaciona con la aparición del Antipapa durante la III Guerra Mundial,literatura milenarista por tanto.
La hija de la Aurora es evidentemente Roma,y el malsano asilado es el Antipapa,elegido en el Vaticano.
Que un Antipapa pueda dominar la Iglesia Católica parece indicar que Nostradamus relaciona este Antipapa con el Anticristo,ya que en Nostradamus estos hechos condicionan la desaparición de la Iglesia Católica.
De ahí que,relacionando a Nostradamus con Ciaconnius,inventor de las Profecías sobre los Papas atribuidas a San Malaquías,donde Nostradamus ve Antipapa y Anticristo,Ciacconius ve Papa y Segunda Venida de Cristo.
Evidentemente ambos en el Pontificado de Pedro Romano,de acuerdo con la profecía de Ciacconius.
0 comentarios