Nostradamus,vidente judío (III)
De occulta philosophia
LXXIII.- Nostradamus,vidente judío (III)
VII Llegado tarde,la ejecución cumplida,
el viento contrario,cartas en el camino tomadas,
los conjurados decidieron la muerte del rey.
Mediante Rousseau sanad los proyectos.
Sin duda alguna se refiere a la ejecución de Luis XVI durante la Revolución Francesa,guillotinado tras haber sido capturado,pues huyó disfrazado.El último verso es alusión a una revolución que debía haber sido menos violenta,de acuerdo con los escritos y tesis de Rousseau:el hombre bueno por naturaleza.
VIII Cuantas veces ciudad solar tomada
serán cambiadas las leyes bárbaras y vanas:
tu mal se acerca.Más veces serás tributaria;
la gran Hadria recorrerá tus venas.
IX De Oriente vendrá el corazón Púnico
a hostigar Hadria y los herederos de Rómulo.
Acompañado de la flota líbica,
temblarán los malteses y las exhaustas islas próximas.
Hadria es España,y el corazón púnico son los cartagineses.Desde Africa llegará un ejército que hostigará a España y Roma,acompañado de la flota de Libia.Asolarán Malta y las islas próximas.
Creo pues que la cuarteta IX hace alusión a dos acontecimientos distintos:1)invasión cartaginesa en España,y de Roma por Aníbal;2)amenazas de los turcos otomanos a Malta y las islas del Mediterráneo oriental.
X Serpientes transmitidas en la caja de hierro,
donde los siete hijos del rey están presos;
ancianos y padres saldrán del infierno,
para ver el fruto muerto antes de morir,y gritar.
La película cinematográfica se encuentra enrollada dentro de la bobina,como una serpiente,y colocada dentro del proyector para poder comenzar la exhibición cinematográfica,en la que se podrá ver el color,producto de la descomposición de los siete tonos del arco iris.Debido a la perpetuación que produce la imagen,el pasado y futuro estarán presentes gracias a la técnica cinematográfica.Ancianos y padres,es decir los muertos,seguirán vivos para siempre,pues volverá a vérseles como si el tiempo no transcurriese.La última línea hace pues alusión a los hermanos Lumière,inventores del cine,que antes de morir pudieron ver cómo su invento,que en un principio fue rechazado y corrió el riesgo de ser abandonado,porque se dudó de su utilidad,pasó del cine mudo al sonoro.
XI El movimiento de los sentidos,corazón,pies y manos
estarán de acuerdo en Nápoles,Lyón y Sicilia;
espadas,fuegos,aguas y después a los nobles romanos:
herid,matad,muertos por mente débil.
XII Dentro de poco podará la guadaña a un débil estúpido,
de abajo a arriba elevada rápidamente.
Luego siendo desleal y lábil,
alguien de Verona tendrá gobierno.
De nuevo las dos cuartetas se refieren a un mismo hecho histórico,probablemente a las maniobras de Napoleón alrededor de Verona,en 1796,para cubrir el bloqueo de Mantua contra las tentativas de los austríacos.Pero el 17.4.1797 tuvo lugar en esa ciudad,por instigación de los austríacos,una matanza general de franceses.En 1805 el tratado de Presbourg dio Verona a Francia,que la convirtió en capital del departamento del Adigio.Mantua volvió a caer en poder de Austria en 1815,y en 1822 se celebró en ella el Congreso que describió Chateaubriand.
XIII Los exiliados con ira,odio latente,
harán contra el Rey gran conjuración:
en secreto pondrán a los enemigos por el semblante,
y sus ancianos contra ellos sedición.
XIV De gente esclava canciones,cantos y peticiones.
Cautivos de Príncipes y señores en presiones:
En el futuro por idiotas sin cabeza,
Serán recibidos con divinas oraciones.
De nuevo dos cuartetas seguidas que hacen referencia a episodios de la revoluición Francesa.La XIII a las conspiraciones de los exiliados contra Luis XVI,y la XIV a los festejos,burlas,cánticos y requerimientos del pueblo francés que ocupaba los alrededores del Temple,donde estaban prisioneros Luis XVI y su familia.Las dos líneas siguientes posiblemente aluden a que objetaron la Revolución Francesa,criticándola por sus excesos e intentando convertir a los aristócratas guillotinados en mártires,sin comprender la Revolución en su totalidad,y lo que significó a favor de la dignidad humana.
Pero otros quieren ver en estas dos cuartetas una alusión a la Revolución Bolchevique:del 3 al 19 de julio de 1921 se celebró en Moscú el II Congreso constituyente de la Internacional Comunista,en el que sindicalistas rusos,italianos,franceses,españoles,búlgaros y yugoslavos publicaron una declaración denunciando el apoliticismo sindical y el reformismo de la Federación Sindical Internacional,que llamaba a los revolucionarios a militar en los sindicatos reformistas.
Depuración masiva:mientras los arrestos por crímenes contrarrevolucionarios se multiplicaban entre 1936 y 1937,las depuraciones se extendían fuera del Partido para alcanzar a cuantos habían mantenido relaciones con las víctimas.
Tres de las cinco principales cárceles de Moscú estaban reservadas a los políticos,aunque algunos fueran también encarcelados por delitos comunes.Se instalaron también campos de trabajo.El de Kargopol,por ejemplo,en Arkhangelsk,consistía en varios pequeños campos repartidos en un radio de 55 kilómetros,y albergaba a unos 30.000 prisioneros en 1940.Había sido fundado en 1936 por seiscientos prisioneros a quienes se había arrojado del tren en medio del bosque:acuciados por la necesidad ellos mismos construyeron sus barracones y cercas.
LXXIII.- Nostradamus,vidente judío (III)
VII Llegado tarde,la ejecución cumplida,
el viento contrario,cartas en el camino tomadas,
los conjurados decidieron la muerte del rey.
Mediante Rousseau sanad los proyectos.
Sin duda alguna se refiere a la ejecución de Luis XVI durante la Revolución Francesa,guillotinado tras haber sido capturado,pues huyó disfrazado.El último verso es alusión a una revolución que debía haber sido menos violenta,de acuerdo con los escritos y tesis de Rousseau:el hombre bueno por naturaleza.
VIII Cuantas veces ciudad solar tomada
serán cambiadas las leyes bárbaras y vanas:
tu mal se acerca.Más veces serás tributaria;
la gran Hadria recorrerá tus venas.
IX De Oriente vendrá el corazón Púnico
a hostigar Hadria y los herederos de Rómulo.
Acompañado de la flota líbica,
temblarán los malteses y las exhaustas islas próximas.
Hadria es España,y el corazón púnico son los cartagineses.Desde Africa llegará un ejército que hostigará a España y Roma,acompañado de la flota de Libia.Asolarán Malta y las islas próximas.
Creo pues que la cuarteta IX hace alusión a dos acontecimientos distintos:1)invasión cartaginesa en España,y de Roma por Aníbal;2)amenazas de los turcos otomanos a Malta y las islas del Mediterráneo oriental.
X Serpientes transmitidas en la caja de hierro,
donde los siete hijos del rey están presos;
ancianos y padres saldrán del infierno,
para ver el fruto muerto antes de morir,y gritar.
La película cinematográfica se encuentra enrollada dentro de la bobina,como una serpiente,y colocada dentro del proyector para poder comenzar la exhibición cinematográfica,en la que se podrá ver el color,producto de la descomposición de los siete tonos del arco iris.Debido a la perpetuación que produce la imagen,el pasado y futuro estarán presentes gracias a la técnica cinematográfica.Ancianos y padres,es decir los muertos,seguirán vivos para siempre,pues volverá a vérseles como si el tiempo no transcurriese.La última línea hace pues alusión a los hermanos Lumière,inventores del cine,que antes de morir pudieron ver cómo su invento,que en un principio fue rechazado y corrió el riesgo de ser abandonado,porque se dudó de su utilidad,pasó del cine mudo al sonoro.
XI El movimiento de los sentidos,corazón,pies y manos
estarán de acuerdo en Nápoles,Lyón y Sicilia;
espadas,fuegos,aguas y después a los nobles romanos:
herid,matad,muertos por mente débil.
XII Dentro de poco podará la guadaña a un débil estúpido,
de abajo a arriba elevada rápidamente.
Luego siendo desleal y lábil,
alguien de Verona tendrá gobierno.
De nuevo las dos cuartetas se refieren a un mismo hecho histórico,probablemente a las maniobras de Napoleón alrededor de Verona,en 1796,para cubrir el bloqueo de Mantua contra las tentativas de los austríacos.Pero el 17.4.1797 tuvo lugar en esa ciudad,por instigación de los austríacos,una matanza general de franceses.En 1805 el tratado de Presbourg dio Verona a Francia,que la convirtió en capital del departamento del Adigio.Mantua volvió a caer en poder de Austria en 1815,y en 1822 se celebró en ella el Congreso que describió Chateaubriand.
XIII Los exiliados con ira,odio latente,
harán contra el Rey gran conjuración:
en secreto pondrán a los enemigos por el semblante,
y sus ancianos contra ellos sedición.
XIV De gente esclava canciones,cantos y peticiones.
Cautivos de Príncipes y señores en presiones:
En el futuro por idiotas sin cabeza,
Serán recibidos con divinas oraciones.
De nuevo dos cuartetas seguidas que hacen referencia a episodios de la revoluición Francesa.La XIII a las conspiraciones de los exiliados contra Luis XVI,y la XIV a los festejos,burlas,cánticos y requerimientos del pueblo francés que ocupaba los alrededores del Temple,donde estaban prisioneros Luis XVI y su familia.Las dos líneas siguientes posiblemente aluden a que objetaron la Revolución Francesa,criticándola por sus excesos e intentando convertir a los aristócratas guillotinados en mártires,sin comprender la Revolución en su totalidad,y lo que significó a favor de la dignidad humana.
Pero otros quieren ver en estas dos cuartetas una alusión a la Revolución Bolchevique:del 3 al 19 de julio de 1921 se celebró en Moscú el II Congreso constituyente de la Internacional Comunista,en el que sindicalistas rusos,italianos,franceses,españoles,búlgaros y yugoslavos publicaron una declaración denunciando el apoliticismo sindical y el reformismo de la Federación Sindical Internacional,que llamaba a los revolucionarios a militar en los sindicatos reformistas.
Depuración masiva:mientras los arrestos por crímenes contrarrevolucionarios se multiplicaban entre 1936 y 1937,las depuraciones se extendían fuera del Partido para alcanzar a cuantos habían mantenido relaciones con las víctimas.
Tres de las cinco principales cárceles de Moscú estaban reservadas a los políticos,aunque algunos fueran también encarcelados por delitos comunes.Se instalaron también campos de trabajo.El de Kargopol,por ejemplo,en Arkhangelsk,consistía en varios pequeños campos repartidos en un radio de 55 kilómetros,y albergaba a unos 30.000 prisioneros en 1940.Había sido fundado en 1936 por seiscientos prisioneros a quienes se había arrojado del tren en medio del bosque:acuciados por la necesidad ellos mismos construyeron sus barracones y cercas.
0 comentarios