Nostradamus,vidente judío (XXIX)
De occulta philosophia
XCIX.- Nostradamus,vidente judío (XXIX)
XXVI El gran enjambre se elevará de abejas,
que no se sabrá de dónde han venido:
donde el bosque lo esconde bajo el emparrado,
Ciutart traído por cinco ligas no nudas.
XXVII Salon,Manfol,Tarascón de Sex,el arco
donde está en pie todavía la pirámide:
vendrán a liberar al Príncipe de Dinamarca,
rescate odioso en el templo de Artemisa.
Episodio perteneciente a lo que se interpreta como invasión de Italia durante la III Guerra Mundial,es por tanto literatura milenarista,que yo desligo de todo significado profético.
XXVIII Cuando Venus esté cubierta por el sol,
bajo el esplendor habrá una forma oculta:
Mercurio al fuego los habrá descubierto,
por ruido bélico será puesto al insulto.
La república de las Letras (1720).Los filósofos del siglo XVIII.La Iglesia criticada por la Ilustración.
XXIX El Sol escondido,eclipsado por Mercurio,
sólo estará en el cielo segundo:
de Vulcano-Hermes será hecho pasto,
el Sol será visto puro,rutilante y rubio.
XXX Más de once veces la Luna al Sol no querrá,
todos aumentados y rebajados de grado:
y tan bajo puesto que por entonces se creerá,
que tras hambre y peste se revelará el secreto.
Cuarteta muy hermética,como muchas.Los intérpretes que admiten como profético cuanto Nostradamus dice sobre el final del siglo XX ven en esta cuarteta alusión a que las explosiones nucleares modificarán el comportamiento de nuestro planeta,en forma que se altere la gravitación que ejerce sobre la Luna;pero es ver visiones,porque Nostradamus relaciona la Luna con el Sol,y no con nuestro planeta.
Es pues más fácil admitir que Nostradamus,con esta cuarteta,es quien verdaderamente ha inventado los secretos de Fátima,y de cuantos han predicho desgracias para finales del pasado milenio,muchas veces si no se convertía Rusia.En realidad se ha convertido,y dirán o estarán diciendo que por eso no se han cumplido las profecías.
XXXI La luna,en medio de la noche,sobre el alto monte,
el nuevo sabio con un solo cerebro la ha visto:
por sus discípulos tenida por ser inmortal,
ojos al mediodía,manos en el pecho,cuerpo al fuego.
XXXII En lugares y tiempos carne al pez dará ligar,
la ley común será hecha al contrario:
el viejo se mantendrá firme,después impelido por el medio,
la Panta Koiná Filón quedará muy atrás.
Estas dos últimas estrofas se han interpretado como anuncio o profecía de la invención de la cámara fotográfica,la fotografía y el cine.
El haz de luz (la luna) se refleja sobre una superficie plana y oscura (en el plano de la noche);es decir,en la cámara oscura de la cámara fotográfica que se halla colocada sobre un trípode (sobre la alta montaña).Su inventor (el nuevo sabio) es quien lo ha visto con su solo cerebro,que puede ser metáfora de un solo ojo,el de la lente de la cámara (a solas con su mente lo ha visto).Tras el descubrimiento se irá perfeccionando (sus discípulos quisieran que fuese inmortal),hasta llegar a la perfección de la fotografía actual.La estrofa describe la situación de un fotógrafo profesional en el instante de ejercer su oficio:mira por el visor (ojos hacia el sur),y manipula la cámara que se encuentra sobre el trípode (manos en el pecho,a la altura del pecho).Y dispara sobre el objeto sometido al foco (cuerpo al fuego,expuesto a la luminosidad).La evolución de la nueva técnica llegará a tales niveles que permitirá realizar trucos y substituciones,merced a las posibilidades del montaje (en aquellos lugares y tiempos el pez sustituirá a la carne).La imagen se reproducirá invertida en la cámara (la ley común se aplicará al contrario),y el proceso eliminará el viejo estrato de emulsión que fue imprescindible en la primera fase (el viejo se mantendrá hasta que lo saquen en medio).
En cuanto al último verso de la cuarteta 32,Filón fue un filósofo neoplatónico alejandrino del siglo I,que escribió Panta koiná (todo en común).La referencia concreta que hace Nostradamus,(la Panta koiná Filón quedará muy atrás),puede interpretarse:1)los cuatro elementos y cuantos Filón no mencionó podrán transformarse unos en otros porque la fotografía los iguala en la imagen;2)son idénticos en cuanto pueden transformarse en imagen,y ser reproducidos por la imagen.
Pero la mayoría de los comentaristas han visto en la cuarteta 32 una alusión al retroceso del comunismo (1942),y al rapto de Petain (20.8.1944).
El 20.6.1940,a las dos de la tarde,el mariscal Petain pidió a sus ministros y parlamentarios que le prepararan un texto legal otorgándole poderes ejecutivos,y consiguió un texto que le otorgó más poderes que los que tuvo Luis XIV.
Y el 20.8.1944,por la mañana,el mariscal fue raptado por los alemanes,y llevado a Siegmaringen.
En cuanto al comunismo,la resistencia soviética estuvo muy atosigada al norte de la zona pantanosa del Pripet,pero pronto mejoró entre el mar Negro y el Báltico,de forma que algunos días más tarde el gobierno soviético y la administración central salían de Moscú para establecerse en Kuibyschef,en la orilla izquierda del Volga.
XXXIII Júpiter unido más a Venus que a la Luna,
apareciendo de plenitud blanca:
Venus escondida bajo la blancura de Neptuno,
de Marte golpeada por la pesada rama.
Intemperancia en Inglaterra.Extensión del conflicto a Gran Bretaña.
Episodio de la III Guerra Mundial,y por tanto literatura milenarista.
XXXIV El grande encadenado,llevado a tierra extraña.
de oro encadenado,a Enrique V ofrecido:
después de que en Ausonia Milán pierda la guerra,
y todo su ejército pasado a fuego y hierro.
Derrota del ejército rojo en Italia.El jefe enemigo,líder árabe, prisionero de Enrique V.
Literatura milenarista.
XXXV El fuego apagado,las vírgenes traicionarán
la mayor parte del bando nuevo:
rayo de hierro,lanza sólo los reyes guardarán,
Etruria y Córcega de noche garganta iluminada.
Napoleón,traicionado por las mujeres,prisionero de los ingleses.Su agonía del 4 al 5 de mayo de 1821.
El general Belliard comunicó a Napoleón la capitulación de París,y a las 6 de la mañana llegó a Fontainebleau,donde se le unió la Guardia y resto de su Ejército.Comenzaron las intrigas que condujeron a la restauración de los Borbones.Diplomáticos,realistas y emigrados se agitan por todas partes,y sus mujeres y parientes agitan pañuelos blancos por las calles.
Los ministros no fueron nada generosos con Napoleón,e incluso recomendaron que se le quitara la espada (lanza guardarán).
Agonizó durante la noche del 4 al 5 de mayo de 1821,rodeado de sus servidores.
XXXVI Los juegos nuevos en Galia organizados,
tras la victoria de la Insubria campaña:
montes de Hesperia,los grandes atados,trasladados,
de miedo tiembla la Romaña y España.
Adquisiciones territoriales del Directorio.Apresamiento de Pío VI (1798),y de Pío VII (1808).Anexión de los Estados Pontificios,y guerra de España.
Napoleón se detuvo en Tolentino,y el Papa envió a esta ciudad a su sobrino,el duque Braschi,y otros tres plenipotenciarios para tratar la paz con Napoleón.El Tratado fue firmado el 19.2.1797.El Papa renunciaba a sus pretensiones sobre Avignon y el condado Venaissin,cedía las legaciones de Bolonia y Ferrara,y la Romaña.
El Directorio hizo invadir el territorio pontificio,y Pío VI firmó el Tratado de Tolentino.
A consecuencia del asesinato del general Duphot,en las calles de Roma,(1798),el Directorio se apoderó del Papa,y proclamó la República.Detenido por el general Berthier (1798),Pío VI fue conducido,sucesivamente,a Siena,a la Cartuja de Florencia,y a Francia en abril de 1799:primero a Grenoble,y después a Valance,donde murió.
Pío VII se negó a adherirse al bloqueo continental,y Napoleón se apoderó de Roma en el 1808,confiscando los Estados Pontificios.Pío VII excomulgó a cuantos participaron en el expolio de la Santa Sede,pero inmediatamente el general Rabet se apoderó de él,y del Cardenal Pacca,y lo llevó primero a Génova,luego a Savona,y por fin a Fontainebleau.
Estos hechos influyeron también en la Guerra española de la Independencia contra Napoleón.
XXXVII Galos a saltos,montes vendrán a penetrar,
ocupará el gran lugar de Insubre;
hasta lo más profundo su hueste hará entrar,
Génova y Mónaco rechazarán al ejército rojo.
El ejército francés de liberación combate contra el ejército rojo en Italia.
Episodio de la III Guerra Mundial,literario por tanto.
Pero otros consideran esta cuarteta profética:en 1800 Génova fue atacada y sometida por Austria,mientras la flota inglesa atacaba a Mónaco.Por las mismas fechas Napoleón cruzó el San Bernardo,entró en Italia y tomó Milán.
XXXVIII Mientras que Duque,Rey,Reina ocupará,
jefe bizantino cautivo en Samotracia:
antes del asalto uno a otro comerá,
contrapelo apretado,seguirá de sangre el rostro.
Guerra entre Grecia y Turquía.Derrota de Turquía.
XCIX.- Nostradamus,vidente judío (XXIX)
XXVI El gran enjambre se elevará de abejas,
que no se sabrá de dónde han venido:
donde el bosque lo esconde bajo el emparrado,
Ciutart traído por cinco ligas no nudas.
XXVII Salon,Manfol,Tarascón de Sex,el arco
donde está en pie todavía la pirámide:
vendrán a liberar al Príncipe de Dinamarca,
rescate odioso en el templo de Artemisa.
Episodio perteneciente a lo que se interpreta como invasión de Italia durante la III Guerra Mundial,es por tanto literatura milenarista,que yo desligo de todo significado profético.
XXVIII Cuando Venus esté cubierta por el sol,
bajo el esplendor habrá una forma oculta:
Mercurio al fuego los habrá descubierto,
por ruido bélico será puesto al insulto.
La república de las Letras (1720).Los filósofos del siglo XVIII.La Iglesia criticada por la Ilustración.
XXIX El Sol escondido,eclipsado por Mercurio,
sólo estará en el cielo segundo:
de Vulcano-Hermes será hecho pasto,
el Sol será visto puro,rutilante y rubio.
XXX Más de once veces la Luna al Sol no querrá,
todos aumentados y rebajados de grado:
y tan bajo puesto que por entonces se creerá,
que tras hambre y peste se revelará el secreto.
Cuarteta muy hermética,como muchas.Los intérpretes que admiten como profético cuanto Nostradamus dice sobre el final del siglo XX ven en esta cuarteta alusión a que las explosiones nucleares modificarán el comportamiento de nuestro planeta,en forma que se altere la gravitación que ejerce sobre la Luna;pero es ver visiones,porque Nostradamus relaciona la Luna con el Sol,y no con nuestro planeta.
Es pues más fácil admitir que Nostradamus,con esta cuarteta,es quien verdaderamente ha inventado los secretos de Fátima,y de cuantos han predicho desgracias para finales del pasado milenio,muchas veces si no se convertía Rusia.En realidad se ha convertido,y dirán o estarán diciendo que por eso no se han cumplido las profecías.
XXXI La luna,en medio de la noche,sobre el alto monte,
el nuevo sabio con un solo cerebro la ha visto:
por sus discípulos tenida por ser inmortal,
ojos al mediodía,manos en el pecho,cuerpo al fuego.
XXXII En lugares y tiempos carne al pez dará ligar,
la ley común será hecha al contrario:
el viejo se mantendrá firme,después impelido por el medio,
la Panta Koiná Filón quedará muy atrás.
Estas dos últimas estrofas se han interpretado como anuncio o profecía de la invención de la cámara fotográfica,la fotografía y el cine.
El haz de luz (la luna) se refleja sobre una superficie plana y oscura (en el plano de la noche);es decir,en la cámara oscura de la cámara fotográfica que se halla colocada sobre un trípode (sobre la alta montaña).Su inventor (el nuevo sabio) es quien lo ha visto con su solo cerebro,que puede ser metáfora de un solo ojo,el de la lente de la cámara (a solas con su mente lo ha visto).Tras el descubrimiento se irá perfeccionando (sus discípulos quisieran que fuese inmortal),hasta llegar a la perfección de la fotografía actual.La estrofa describe la situación de un fotógrafo profesional en el instante de ejercer su oficio:mira por el visor (ojos hacia el sur),y manipula la cámara que se encuentra sobre el trípode (manos en el pecho,a la altura del pecho).Y dispara sobre el objeto sometido al foco (cuerpo al fuego,expuesto a la luminosidad).La evolución de la nueva técnica llegará a tales niveles que permitirá realizar trucos y substituciones,merced a las posibilidades del montaje (en aquellos lugares y tiempos el pez sustituirá a la carne).La imagen se reproducirá invertida en la cámara (la ley común se aplicará al contrario),y el proceso eliminará el viejo estrato de emulsión que fue imprescindible en la primera fase (el viejo se mantendrá hasta que lo saquen en medio).
En cuanto al último verso de la cuarteta 32,Filón fue un filósofo neoplatónico alejandrino del siglo I,que escribió Panta koiná (todo en común).La referencia concreta que hace Nostradamus,(la Panta koiná Filón quedará muy atrás),puede interpretarse:1)los cuatro elementos y cuantos Filón no mencionó podrán transformarse unos en otros porque la fotografía los iguala en la imagen;2)son idénticos en cuanto pueden transformarse en imagen,y ser reproducidos por la imagen.
Pero la mayoría de los comentaristas han visto en la cuarteta 32 una alusión al retroceso del comunismo (1942),y al rapto de Petain (20.8.1944).
El 20.6.1940,a las dos de la tarde,el mariscal Petain pidió a sus ministros y parlamentarios que le prepararan un texto legal otorgándole poderes ejecutivos,y consiguió un texto que le otorgó más poderes que los que tuvo Luis XIV.
Y el 20.8.1944,por la mañana,el mariscal fue raptado por los alemanes,y llevado a Siegmaringen.
En cuanto al comunismo,la resistencia soviética estuvo muy atosigada al norte de la zona pantanosa del Pripet,pero pronto mejoró entre el mar Negro y el Báltico,de forma que algunos días más tarde el gobierno soviético y la administración central salían de Moscú para establecerse en Kuibyschef,en la orilla izquierda del Volga.
XXXIII Júpiter unido más a Venus que a la Luna,
apareciendo de plenitud blanca:
Venus escondida bajo la blancura de Neptuno,
de Marte golpeada por la pesada rama.
Intemperancia en Inglaterra.Extensión del conflicto a Gran Bretaña.
Episodio de la III Guerra Mundial,y por tanto literatura milenarista.
XXXIV El grande encadenado,llevado a tierra extraña.
de oro encadenado,a Enrique V ofrecido:
después de que en Ausonia Milán pierda la guerra,
y todo su ejército pasado a fuego y hierro.
Derrota del ejército rojo en Italia.El jefe enemigo,líder árabe, prisionero de Enrique V.
Literatura milenarista.
XXXV El fuego apagado,las vírgenes traicionarán
la mayor parte del bando nuevo:
rayo de hierro,lanza sólo los reyes guardarán,
Etruria y Córcega de noche garganta iluminada.
Napoleón,traicionado por las mujeres,prisionero de los ingleses.Su agonía del 4 al 5 de mayo de 1821.
El general Belliard comunicó a Napoleón la capitulación de París,y a las 6 de la mañana llegó a Fontainebleau,donde se le unió la Guardia y resto de su Ejército.Comenzaron las intrigas que condujeron a la restauración de los Borbones.Diplomáticos,realistas y emigrados se agitan por todas partes,y sus mujeres y parientes agitan pañuelos blancos por las calles.
Los ministros no fueron nada generosos con Napoleón,e incluso recomendaron que se le quitara la espada (lanza guardarán).
Agonizó durante la noche del 4 al 5 de mayo de 1821,rodeado de sus servidores.
XXXVI Los juegos nuevos en Galia organizados,
tras la victoria de la Insubria campaña:
montes de Hesperia,los grandes atados,trasladados,
de miedo tiembla la Romaña y España.
Adquisiciones territoriales del Directorio.Apresamiento de Pío VI (1798),y de Pío VII (1808).Anexión de los Estados Pontificios,y guerra de España.
Napoleón se detuvo en Tolentino,y el Papa envió a esta ciudad a su sobrino,el duque Braschi,y otros tres plenipotenciarios para tratar la paz con Napoleón.El Tratado fue firmado el 19.2.1797.El Papa renunciaba a sus pretensiones sobre Avignon y el condado Venaissin,cedía las legaciones de Bolonia y Ferrara,y la Romaña.
El Directorio hizo invadir el territorio pontificio,y Pío VI firmó el Tratado de Tolentino.
A consecuencia del asesinato del general Duphot,en las calles de Roma,(1798),el Directorio se apoderó del Papa,y proclamó la República.Detenido por el general Berthier (1798),Pío VI fue conducido,sucesivamente,a Siena,a la Cartuja de Florencia,y a Francia en abril de 1799:primero a Grenoble,y después a Valance,donde murió.
Pío VII se negó a adherirse al bloqueo continental,y Napoleón se apoderó de Roma en el 1808,confiscando los Estados Pontificios.Pío VII excomulgó a cuantos participaron en el expolio de la Santa Sede,pero inmediatamente el general Rabet se apoderó de él,y del Cardenal Pacca,y lo llevó primero a Génova,luego a Savona,y por fin a Fontainebleau.
Estos hechos influyeron también en la Guerra española de la Independencia contra Napoleón.
XXXVII Galos a saltos,montes vendrán a penetrar,
ocupará el gran lugar de Insubre;
hasta lo más profundo su hueste hará entrar,
Génova y Mónaco rechazarán al ejército rojo.
El ejército francés de liberación combate contra el ejército rojo en Italia.
Episodio de la III Guerra Mundial,literario por tanto.
Pero otros consideran esta cuarteta profética:en 1800 Génova fue atacada y sometida por Austria,mientras la flota inglesa atacaba a Mónaco.Por las mismas fechas Napoleón cruzó el San Bernardo,entró en Italia y tomó Milán.
XXXVIII Mientras que Duque,Rey,Reina ocupará,
jefe bizantino cautivo en Samotracia:
antes del asalto uno a otro comerá,
contrapelo apretado,seguirá de sangre el rostro.
Guerra entre Grecia y Turquía.Derrota de Turquía.
0 comentarios