Nostradamus,vidente judío (VIII)
De occulta philosophia
LXXVIII.- Nostradamus,vidente judío (VIII)
LXII La gran pérdida que sufrirán las letras,
antes de que el cielo de Latona sea perfecto,
hubo gran diluvio más por ignaros cetros,
que por largo tiempo no se verá rehecho.
Alusiones a la literatura y cultura del siglo XVIII (Ilustración),I República que verá el ascenso de Napoleón,y guerras de los siglos XIX y XX.
Filósofos y economistas tuvieron una gran influencia,no sobre el pueblo,demasiado ignorante,sino sobre las clases instruidas,en particular la burguesía.Las nuevas ideas se extendieron mediante el teatro,libros y panfletos,cuyo éxito era tanto mayor cuanto más los persiguiera el Parlamento,o los recogiese la Policía.La Enciclopedia sirvió también para divulgar estas ideas,mediante 28 volúmenes,cuya publicación terminó en 1772.Las nuevas ideas se extendieron desde Francia por todas partes,especialmente por Europa.
Esta expansión precedió a las campañas bélicas de Napoleón.
Latona,madre de Apolo,alude aquí a la I República francesa.
LXIII Los azotes pasados empeoraron el mundo,
largo tiempo la paz,tierras deshabitadas
hermana irá por el cielo,tierra,y onda,
y luego nuevamente las guerras suscitadas.
Se suele ver en esta cuarteta alusión a las causas que provocaron la I Guerra Mundial,en 1914.Y sus consecuencias;fallecimiento de millones de personas,y extinción de la cultura de la Ilustración.
La guerra terminó en el 1918,y se vivió en paz hasta 1939,en que estalló la II Guerra Mundial.Las tierras deshabitadas pueden aludir a esta II Guerra, y el
último verso puede aludir a la III Guerra Mundial que profetizó Nostradamus.
LXIV De noche Sol creerán haber visto
cuando se vea el cerdo mitad hombre,
ruido,canto,batalla,en el cielo batir apercibido,
y bestias brutas se oirán hablar.
LXV Niño sin manos,nunca visto tan gran fulgor,
el niño real por el juego de bolos herido,
en el pozo rotos,resplandecientes,yendo a moler,
tres bajo cadenas,por la mitad partidos.
Cuartetas y estrofas que hacen clara alusión al poderío nuclear,y a su amenaza.Niño real por hijo del sol,rayo de energía.La energía nuclear puede chocar como un juego de bolos,produciendo un trueno como jamás se vio antes (explosión nuclear atómica).Los dos últimos versos hacen alusión a las cadenas moleculares que se rompen para producir un nuevo concepto de energía.
LXVI Aquel que entonces llevará las noticias,
después del que vendrá a respirar,
Viviers,Tournon,Montferrand y Pradelles,
granizo y tempestad le harán suspirar.
LXVII La gran hambre que siento acercarse,
rondará con frecuencia y luego será universal,
tan grande y amplia que llegará a arrancarse
del bosque la raíz y el niño del pecho.
La violencia generalizada,la guerra,provocará atroces condiciones de supervivencia.Conmovido por sus propias visiones,Nostradamus adopta actitud de partícipe,y redacta esta cuarteta en primera persona.Para dar idea cabal de la magnitud y dimensión del problema la comparó con las hambrunas ya existentes,añadiendo que eran insignificantes,comparadas con las que vendrían.Que serían tan grandes que los bebés abandonarán desesperados los exhaustos pechos maternos,y los seres humanos se verán obligados a roer las raíces de los árboles.
LXVIII ¡Oh,qué horrible e infeliz tormento!.
Tres inocentes serán condenados
a ingerir veneno,traición mal considrada,
horrorizados por verdugos borrachos.
LXIX La gran montaña redonda de siete colinas,
después de la paz,guerra,hambre,inundación,
rodará lejos atropellando grandes regiones,
incluso antiguas y de gran fundación.
Alusión a la ruina de Roma y del Vaticano,dentro de los desastres que Nostradamus pronostica como fin de la civilización occidental,y la profecía de Ciacconius reduce a fin de la Iglesia católica,o al menos de la sede de los Pontífices en el Vaticano.
LXX Lluvia,hambre y guerra no cesan en Persia,
fe demasiado grande traicionará al monarca:
terminará aquí lo que se inició en Francia,
señal secreta de una existencia parca.
Clara alusión a la revolución,guerra y hambres de Irán en 1979,que supusieron la caída del Sha,y la ascensión al Poder del ayatollah Jhomeiny,que Nostradamos ve retirado en Neauphile-le-Chateau.
Con sus fanáticos blandiendo el estandarte de su fe,y aceptando enfrentarse por ella a las armas de los soldados del Sha,Irán dio ejemplo del despertar musulmán.
Irán es la antigua Persia,y el primer verso hace alusión a las condiciones de vida del pueblo iraní bajo la monarquía del Sha.El verso segundo a cómo Jhomeiny supo apoyarse en la fe para derrocar la monarquía,aunque una interpretación más literal obliga a interpretarlo como la fe del monarca en su ejército,fuerzas de orden,y apoyo norteamericano.El verso tercero es totalmente profético,porque el ayatollah Jhomeiny inició la revolución desde Francia.Residiendo en Neauphile-le-Chateau,en las afueras de París,por lo que el cuarto verso es igualmente de meridiana claridad.
LXXI La Torre Marina,tres veces tomada y reconquistada,
por españoles,bárbaros,ligurinos:
Marsella y Aix,Arlès por los de Pisa,
pillaje,fuego,hierro,saqueada Avignon por los turineses.
LXXII Todo Marsella de habitantes cambiada,
carrera y persecución cerca de Lyón,
Narbona,Tolosa,por Burdeos ultrajada,
cautivos muertos cerca de un millón.
Invasión de Marsella hasta Lyón.Y de la Gironda y cuenca aquitana.
LXXIII Francia tiene cinco partes asediadas por negligencia,
Túnez y Argel están acometidas por persas:
León,Sevilla,Barcelona caída,
no tendrá la flota de los venecianos.
El Hexágono atacado por cinco lados.Túnez y Argelia sublevados por Irán.España atacada.
El incumplimiento de promesas por parte de Francia deja desprotegidos a cinco países de Oriente Medio,situación que aprovecharía Irán para iniciar un proceso de captación política,exportando ideologías religiosas.
Los dos últimos versos son más difíciles de interpretar,aunque se refieren claramente a que las principales ciudades españolas se verán también acosadas.
El último verso es el que es anacrónico,pues dice que la flota veneciana no podrá proteger a España.
LXXIV Tras una estancia navegará hacia Epiro,
el gran socorro irá hacia Antioquia:
el negro pelo crespo mantendrá fuerte al Imperio,
barba de bronce se asará en el espetón.
Campaña de Egipto,1799.Proclamación del Imperio,2 de diciembre de 1804.
Preparada con gran secreto,la expedición de Egipto comienza con éxito,burlando a la escuadra de Nelson.Pero el 1 de agosto de 1798 Nelson destruye la flota francesa en la rada de Aboukir.Napoleón rechaza los ataques turcos en Siria y Egipto,pero está impaciente por regresar a Francia.
LXXV El tirano Siena ocupará Savona,
el vencedor fuerte tendrá flota:
los dos ejércitos por la marca de Ancona,
para asustar el jefe se examina.
Anexión de los estados Pontificios en 1807.Bloqueo continental,desde diciembre de 1806 a 1807.
Sin esperar la llegada de los aliados rusos,el rey de Prusia comienza las hostilidades,siendo vencido en Jena por Napoleón,y en Auerstädt por Davout (14.10.1806).La batalla de Eylau (febrero de 1807) no soluciona nada,pero Friedland (14 de junio) significa un claro éxito para Napoleón,que obliga a la firma de la paz en Tilsitt (9.7.1807).Napoleón piensa entonces en Inglaterra,dueña del mar.Es el bloqueo continental.Napoleón se anexiona los Estados Pontificios,y encarcela al Papa en Savona.
LXXVIII.- Nostradamus,vidente judío (VIII)
LXII La gran pérdida que sufrirán las letras,
antes de que el cielo de Latona sea perfecto,
hubo gran diluvio más por ignaros cetros,
que por largo tiempo no se verá rehecho.
Alusiones a la literatura y cultura del siglo XVIII (Ilustración),I República que verá el ascenso de Napoleón,y guerras de los siglos XIX y XX.
Filósofos y economistas tuvieron una gran influencia,no sobre el pueblo,demasiado ignorante,sino sobre las clases instruidas,en particular la burguesía.Las nuevas ideas se extendieron mediante el teatro,libros y panfletos,cuyo éxito era tanto mayor cuanto más los persiguiera el Parlamento,o los recogiese la Policía.La Enciclopedia sirvió también para divulgar estas ideas,mediante 28 volúmenes,cuya publicación terminó en 1772.Las nuevas ideas se extendieron desde Francia por todas partes,especialmente por Europa.
Esta expansión precedió a las campañas bélicas de Napoleón.
Latona,madre de Apolo,alude aquí a la I República francesa.
LXIII Los azotes pasados empeoraron el mundo,
largo tiempo la paz,tierras deshabitadas
hermana irá por el cielo,tierra,y onda,
y luego nuevamente las guerras suscitadas.
Se suele ver en esta cuarteta alusión a las causas que provocaron la I Guerra Mundial,en 1914.Y sus consecuencias;fallecimiento de millones de personas,y extinción de la cultura de la Ilustración.
La guerra terminó en el 1918,y se vivió en paz hasta 1939,en que estalló la II Guerra Mundial.Las tierras deshabitadas pueden aludir a esta II Guerra, y el
último verso puede aludir a la III Guerra Mundial que profetizó Nostradamus.
LXIV De noche Sol creerán haber visto
cuando se vea el cerdo mitad hombre,
ruido,canto,batalla,en el cielo batir apercibido,
y bestias brutas se oirán hablar.
LXV Niño sin manos,nunca visto tan gran fulgor,
el niño real por el juego de bolos herido,
en el pozo rotos,resplandecientes,yendo a moler,
tres bajo cadenas,por la mitad partidos.
Cuartetas y estrofas que hacen clara alusión al poderío nuclear,y a su amenaza.Niño real por hijo del sol,rayo de energía.La energía nuclear puede chocar como un juego de bolos,produciendo un trueno como jamás se vio antes (explosión nuclear atómica).Los dos últimos versos hacen alusión a las cadenas moleculares que se rompen para producir un nuevo concepto de energía.
LXVI Aquel que entonces llevará las noticias,
después del que vendrá a respirar,
Viviers,Tournon,Montferrand y Pradelles,
granizo y tempestad le harán suspirar.
LXVII La gran hambre que siento acercarse,
rondará con frecuencia y luego será universal,
tan grande y amplia que llegará a arrancarse
del bosque la raíz y el niño del pecho.
La violencia generalizada,la guerra,provocará atroces condiciones de supervivencia.Conmovido por sus propias visiones,Nostradamus adopta actitud de partícipe,y redacta esta cuarteta en primera persona.Para dar idea cabal de la magnitud y dimensión del problema la comparó con las hambrunas ya existentes,añadiendo que eran insignificantes,comparadas con las que vendrían.Que serían tan grandes que los bebés abandonarán desesperados los exhaustos pechos maternos,y los seres humanos se verán obligados a roer las raíces de los árboles.
LXVIII ¡Oh,qué horrible e infeliz tormento!.
Tres inocentes serán condenados
a ingerir veneno,traición mal considrada,
horrorizados por verdugos borrachos.
LXIX La gran montaña redonda de siete colinas,
después de la paz,guerra,hambre,inundación,
rodará lejos atropellando grandes regiones,
incluso antiguas y de gran fundación.
Alusión a la ruina de Roma y del Vaticano,dentro de los desastres que Nostradamus pronostica como fin de la civilización occidental,y la profecía de Ciacconius reduce a fin de la Iglesia católica,o al menos de la sede de los Pontífices en el Vaticano.
LXX Lluvia,hambre y guerra no cesan en Persia,
fe demasiado grande traicionará al monarca:
terminará aquí lo que se inició en Francia,
señal secreta de una existencia parca.
Clara alusión a la revolución,guerra y hambres de Irán en 1979,que supusieron la caída del Sha,y la ascensión al Poder del ayatollah Jhomeiny,que Nostradamos ve retirado en Neauphile-le-Chateau.
Con sus fanáticos blandiendo el estandarte de su fe,y aceptando enfrentarse por ella a las armas de los soldados del Sha,Irán dio ejemplo del despertar musulmán.
Irán es la antigua Persia,y el primer verso hace alusión a las condiciones de vida del pueblo iraní bajo la monarquía del Sha.El verso segundo a cómo Jhomeiny supo apoyarse en la fe para derrocar la monarquía,aunque una interpretación más literal obliga a interpretarlo como la fe del monarca en su ejército,fuerzas de orden,y apoyo norteamericano.El verso tercero es totalmente profético,porque el ayatollah Jhomeiny inició la revolución desde Francia.Residiendo en Neauphile-le-Chateau,en las afueras de París,por lo que el cuarto verso es igualmente de meridiana claridad.
LXXI La Torre Marina,tres veces tomada y reconquistada,
por españoles,bárbaros,ligurinos:
Marsella y Aix,Arlès por los de Pisa,
pillaje,fuego,hierro,saqueada Avignon por los turineses.
LXXII Todo Marsella de habitantes cambiada,
carrera y persecución cerca de Lyón,
Narbona,Tolosa,por Burdeos ultrajada,
cautivos muertos cerca de un millón.
Invasión de Marsella hasta Lyón.Y de la Gironda y cuenca aquitana.
LXXIII Francia tiene cinco partes asediadas por negligencia,
Túnez y Argel están acometidas por persas:
León,Sevilla,Barcelona caída,
no tendrá la flota de los venecianos.
El Hexágono atacado por cinco lados.Túnez y Argelia sublevados por Irán.España atacada.
El incumplimiento de promesas por parte de Francia deja desprotegidos a cinco países de Oriente Medio,situación que aprovecharía Irán para iniciar un proceso de captación política,exportando ideologías religiosas.
Los dos últimos versos son más difíciles de interpretar,aunque se refieren claramente a que las principales ciudades españolas se verán también acosadas.
El último verso es el que es anacrónico,pues dice que la flota veneciana no podrá proteger a España.
LXXIV Tras una estancia navegará hacia Epiro,
el gran socorro irá hacia Antioquia:
el negro pelo crespo mantendrá fuerte al Imperio,
barba de bronce se asará en el espetón.
Campaña de Egipto,1799.Proclamación del Imperio,2 de diciembre de 1804.
Preparada con gran secreto,la expedición de Egipto comienza con éxito,burlando a la escuadra de Nelson.Pero el 1 de agosto de 1798 Nelson destruye la flota francesa en la rada de Aboukir.Napoleón rechaza los ataques turcos en Siria y Egipto,pero está impaciente por regresar a Francia.
LXXV El tirano Siena ocupará Savona,
el vencedor fuerte tendrá flota:
los dos ejércitos por la marca de Ancona,
para asustar el jefe se examina.
Anexión de los estados Pontificios en 1807.Bloqueo continental,desde diciembre de 1806 a 1807.
Sin esperar la llegada de los aliados rusos,el rey de Prusia comienza las hostilidades,siendo vencido en Jena por Napoleón,y en Auerstädt por Davout (14.10.1806).La batalla de Eylau (febrero de 1807) no soluciona nada,pero Friedland (14 de junio) significa un claro éxito para Napoleón,que obliga a la firma de la paz en Tilsitt (9.7.1807).Napoleón piensa entonces en Inglaterra,dueña del mar.Es el bloqueo continental.Napoleón se anexiona los Estados Pontificios,y encarcela al Papa en Savona.
0 comentarios